Fallbeispiel Jugendstrafrecht: Raubvorwurf, Täter-Opfer-Ausgleich und Einstellung nach § 45 JGG

Zuletzt aktualisiert: 19.11.2026

Der folgende Fall stammt aus meiner Praxis. Er ist anonymisiert, einzelne Umstände wie Zeit und Ort habe ich verändert, damit sich keine Rückschlüsse auf die Beteiligten ziehen lassen. Der rechtliche Verlauf ist unverändert.

Das Wichtigste in Kürze

  • Ein 17-jähriger Schüler kurz vor dem Abitur wird wegen gefährlicher Körperverletzung und Raub beschuldigt. Er will nach der Schule zur Bundeswehr.
  • Die Akteneinsicht zeigt: Der Vorwurf lässt sich nicht bestreiten.
  • Statt zu streiten, kündige ich ein Geständnis an, erkläre die Hintergründe und rege einen Täter-Opfer-Ausgleich an.
  • Der Ausgleich läuft über eine anerkannte Schlichtungsstelle und gelingt.
  • Die Staatsanwaltschaft stellt das Verfahren nach § 45 JGG ein. Der Mandant bleibt unbestraft.

Ein Abend, ein Streit, ein Handy

Es ging um ein Mädchen. Zwei Jungen, beide 17, gerieten an einem Abend aneinander, irgendwo zwischen Schulweg und Treffpunkt im Park. Aus Worten wurde ein Handgemenge.

Der Jugendliche wollte wissen, was der andere mit dem Mädchen geschrieben hatte. Er zwang ihn, sein Handy herauszugeben und den Chatverlauf zu zeigen. Danach gab er das Handy nicht zurück, er behielt es einfach.

Der andere Junge rief die Polizei. Mit seiner Beschreibung trafen die Beamten meinen Mandanten kurz darauf in der Nähe an. Das Handy des Geschädigten hatte er noch bei sich.

Am nächsten Tag riefen mich die Eltern an. Ihr Sohn war bis dahin nie auffällig geworden, und jetzt stand ein Raubvorwurf im Raum.

Was auf dem Spiel stand

Der Vorwurf lautete gefährliche Körperverletzung und Raub. Raub ist nach § 249 StGB mit Freiheitsstrafe nicht unter einem Jahr bedroht und damit ein Verbrechen. Für Jugendliche gelten diese Strafrahmen zwar nicht, § 18 Abs. 1 Satz 3 JGG schließt sie ausdrücklich aus. Die Schwere des Vorwurfs bleibt aber, und sie prägt, wie Staatsanwaltschaft und Gericht auf einen Fall schauen.

Dazu kam die Lebenslage des Mandanten. Er stand kurz vor dem Abitur und wollte danach zur Bundeswehr. Mit einer Verurteilung wegen einer Gewalttat und eines Verbrechens wäre dieser Weg kaum noch offen gewesen. Für einen 17-Jährigen, der seine Zukunft schon geplant hatte, war das die eigentliche Bedrohung.

Erst die Akte, dann die Strategie

Die Eltern haben mich gleich zu Beginn des Ermittlungsverfahrens beauftragt. Das war der richtige Zeitpunkt. Bevor irgendetwas entschieden wurde, habe ich Akteneinsicht genommen.

Die Akte war eindeutig. Die Aussage des Geschädigten, das Antreffen in der Nähe, das Handy in der Tasche. Der Vorwurf ließ sich nicht bestreiten.

In so einer Lage hilft es niemandem, auf Zeit zu spielen oder eine Version zu erfinden, die die Akte widerlegt. Ein unglaubwürdiges Bestreiten hätte die Chance auf eine Einstellung verspielt. Ich habe mich deshalb für eine reine Strafmaßverteidigung entschieden: nicht das Ob der Tat klären, sondern die Folgen so klein wie möglich halten.

Die Stellungnahme: Geständnis und Täter-Opfer-Ausgleich

Gegenüber der Staatsanwaltschaft habe ich eine kurze Stellungnahme abgegeben. Darin habe ich die Hintergründe der Tat geschildert, also den Streit um das Mädchen und wie es zu der Eskalation kam, und ein Geständnis angekündigt.

Im selben Schreiben habe ich angeregt, einen Täter-Opfer-Ausgleich durchzuführen. Damit lag ein konkreter Vorschlag auf dem Tisch, wie sich der Konflikt lösen lässt, ohne dass es zu einer Anklage kommt.

Was ist ein Täter-Opfer-Ausgleich?

Der Täter-Opfer-Ausgleich ist eine Art Schlichtungsverfahren außerhalb des eigentlichen Strafverfahrens. Beschuldigter und Geschädigter versuchen dabei, den Konflikt zu bewältigen, der zur Tat geführt hat oder durch sie entstanden ist. Im Erwachsenenstrafrecht regelt § 46a StGB, dass das Gericht die Strafe mildern oder unter Umständen ganz von Strafe absehen kann, wenn ein solcher Ausgleich gelingt.

Schadenswiedergutmachung allein reicht dafür nicht. Verlangt wird ein kommunikativer Prozess zwischen beiden Seiten, etwa eine Aussprache oder eine Entschuldigung, die der Geschädigte annimmt. Wer nur Geld überweist, hat noch keinen Ausgleich erreicht.

Im Jugendstrafrecht kommt eine weitere Regel hinzu. Nach § 45 Abs. 2 Satz 2 JGG steht das Bemühen des Jugendlichen, einen Ausgleich mit dem Verletzten zu erreichen, einer erzieherischen Maßnahme gleich. Die Staatsanwaltschaft kann das Verfahren dann ohne Hauptverhandlung beenden. Wie eine solche Einstellung allgemein funktioniert, zeigt auch das erste Fallbeispiel Jugendstrafrecht zur Einstellung nach § 45 JGG.

Ausgleich in Eigenregie Ausgleich über eine Schlichtungsstelle
Wer organisiert Beschuldigter selbst oder mit Hilfe der Verteidigung Anerkannter Träger, in Berlin etwa aus der Jugendhilfe
Rahmen Keine vorgeschriebene Form Geleitetes und moderiertes Gespräch
Risiko neuer Eskalation Höher, weil niemand moderiert Geringer durch den institutionellen Rahmen
Nachweis für die Akte Muss die Verteidigung selbst darlegen Die Stelle schreibt einen Bericht, der zur Akte geht

Warum ich im Jugendstrafverfahren eine Schlichtungsstelle empfehle

Ein Täter-Opfer-Ausgleich kann auf eigene Initiative des Beschuldigten oder mit Hilfe der Verteidigung zwischen den Beteiligten verhandelt werden. Es gibt aber auch anerkannte Konfliktschlichtungsstellen, die den Ausgleich leiten und moderieren. In Berlin sind das Träger aus der Jugendhilfe, etwa die Ambulanten Sozialpädagogischen Angebote (JGG-ASA Berlin) oder das Evangelische Jugend- und Fürsorgewerk (EJF).

Im Jugendstrafverfahren empfehle ich nach meiner Erfahrung fast immer diesen Weg. Zwei Gründe sprechen dafür. Der feste Rahmen verhindert, dass zwei Jugendliche, die schon einmal aneinandergeraten sind, beim Gespräch erneut eskalieren. Und die Schlichtungsstelle fertigt einen Bericht über den Ausgleich an, der zur Akte gereicht wird. Die Staatsanwaltschaft muss sich dann nicht auf das Wort der Verteidigung verlassen.

Die Vorbereitung des Mandanten

Ein Täter-Opfer-Ausgleich ist kein Formular, das man ausfüllt. Der Jugendliche muss dem anderen gegenübertreten und Verantwortung übernehmen. Wer dort nur Sätze aufsagt, merkt schnell, dass das nicht trägt.

Ich habe mich deshalb vorher mit meinem Mandanten zusammengesetzt. Wir sind den Ablauf durchgegangen, ich habe ihm die Ziele des Verfahrens erklärt und offen gesagt, was von ihm erwartet wird: zuhören, die Tat nicht kleinreden, sich ernsthaft entschuldigen.

Das Ergebnis: Einstellung nach § 45 JGG

Der Täter-Opfer-Ausgleich wurde erfolgreich durchgeführt. Die Staatsanwaltschaft hat das Verfahren gegen den bis dahin unauffälligen Jugendlichen ohne Vorstrafen daraufhin nach § 45 JGG eingestellt. Es gab keine Anklage, keine Hauptverhandlung und kein Urteil.

Eine solche Einstellung wird im Erziehungsregister vermerkt (§ 60 Abs. 1 Nr. 7 BZRG). Sie ist aber keine Verurteilung. Für den Mandanten und seinen Plan, zur Bundeswehr zu gehen, waren damit unter den gegebenen Umständen die bestmöglichen Voraussetzungen geschaffen.

Was Eltern in einer solchen Lage tun sollten

  • Ihr Kind sollte bei der Polizei nichts zur Sache sagen, auch nicht, um die Sache schnell aus der Welt zu schaffen.
  • Früh einen Verteidiger beauftragen, damit vor jeder Entscheidung die Akte bekannt ist.
  • Keinen eigenen Kontakt zum Geschädigten oder dessen Familie aufnehmen, bevor die Strategie steht.
  • Offen mit dem Verteidiger über Zukunftspläne sprechen, etwa Ausbildung, Studium oder Bundeswehr. Sie bestimmen mit, welches Ergebnis das Ziel ist.
  • Einen Täter-Opfer-Ausgleich nicht als Schuldeingeständnis fürchten, wenn die Akte ohnehin eindeutig ist.

Mehr zum Ablauf von Jugendstrafverfahren, zu Sanktionen und zu den Rechten der Eltern finden Sie auf meiner Seite Anwalt für Jugendstrafrecht in Berlin. Begriffe wie Diversion und Erziehungsregister erkläre ich im Glossar.

Häufige Fragen

Was bringt ein Täter-Opfer-Ausgleich im Jugendstrafrecht?

Nach § 45 Abs. 2 Satz 2 JGG steht das Bemühen um einen Ausgleich mit dem Verletzten einer erzieherischen Maßnahme gleich. Die Staatsanwaltschaft kann dann von der Verfolgung absehen, das Verfahren endet ohne Anklage und ohne Urteil.

Reicht es, den Schaden zu bezahlen?

Nein. Schadenswiedergutmachung gehört meist dazu, verlangt wird aber auch ein kommunikativer Prozess zwischen beiden Seiten, etwa eine Aussprache oder eine Entschuldigung, die der Geschädigte annimmt.

Geht ein Täter-Opfer-Ausgleich auch bei einem Raubvorwurf?

Ja. Weder § 46a StGB noch § 45 JGG nehmen bestimmte Delikte vom Täter-Opfer-Ausgleich aus. Ob er am Ende zu einer Einstellung führt, hängt vom Einzelfall ab, vor allem von der Tat, vom bisherigen Verhalten des Jugendlichen und davon, wie ernsthaft der Ausgleich ist.

Wer organisiert den Täter-Opfer-Ausgleich?

Das können die Beteiligten selbst tun, auch mit Hilfe der Verteidigung. In Berlin gibt es außerdem anerkannte Schlichtungsstellen aus der Jugendhilfe, die das Gespräch leiten und einen Bericht für die Akte schreiben.

Steht eine Einstellung nach § 45 JGG im Führungszeugnis?

Nein. Die Einstellung wird im Erziehungsregister eingetragen, nicht als Verurteilung im Führungszeugnis. Wer davon Auskunft erhält, ist gesetzlich begrenzt. Was das für einen konkreten Berufsweg bedeutet, kläre ich im Einzelfall.

Quellen

Ihr Kind wird beschuldigt? Melden Sie sich, bevor es bei der Polizei aussagt. Telefon 030 53217660 oder über das Kontaktformular.

Portrait Jasper Graf von Schlieffen

Über den Autor

Jasper Graf von Schlieffen ist Strafverteidiger in Berlin. Er verteidigt Jugendliche und Heranwachsende ebenso wie Erwachsene, im Jugendstrafrecht, Sexualstrafrecht und Wirtschaftsstrafrecht, von der ersten Vorladung bis zur Hauptverhandlung.

Zuletzt aktualisiert am 19.11.2026

Nach oben scrollen